PADOVA

Padova è…complicata.

Una città che ha molto da dire, ma nascosta dall’ombra delle altre città venete.

Padova è l’espressione del mondo antico con i suoi palazzi e le sue magnificenze storiche.

È anche vita moderna con i suoi negozi luxury store e i suoi negozi low cost.

Di Padova ho apprezzato la vitalità nonostante l’antichità faccia da padrona. Ho apprezzato il suo essere al passo con i tempo, nonostante nelle strade riecheggi la storia.

Ho vissuto Padova un solo giorno, ma mi è sembrato di percepirla nell’ombra. Un’ombra che si chiama Venezia.

Ho avuto l’impressione che molto di Padova sia in qualche modo lasciato andare per far spazio all’investimento su Venezia.

Un’impressione?…

A Padova ho amato il cibo sia dolce che salato. Dai bigoli con sugo d’anatra, crostini con baccalà mantecato, polenta e trippa della TRATTORIA  “AL BERSAGLIERE”. Sono stata deliziata anche dal dolce di Sant’ Antonio composto da marmellata, pasta frolla e pasta sfoglia….insomma, non proprio light! Basilica di Sant’Antonio, maestosa e magnifica esternamente ed internamente

Padova è  una città da visitare all’interno dei suoi palazzi per vedere la sua anima, per scorgere chi è.

 

 

ENGLISH.

Padova is…complicated.

A city that has so much to tell about, ma it’s covered by the shade of the other cities in Veneto.

Padova is the expression of the ancient world with its buildings and old beauty.

It’s also modern life with luxury shops and lowcost shops.

I loved its vitality even though antiquity is the boss. I liked its modern concept, even though the streets are full of history.

I enjoied Padova only one day, but I perceived it in the shade. The shadow called Venice.

I’ve got the impressione that a lot of Padova is not cured for Venice.

An impression?…

In Padova i loved the food, sweet and salty. Bigoli with duck sauce, croutons with smashed cod, polenta and trippa by Trattoria “Al Bersagliere”. I liked also the sweet of Saint Antony of Padova made of jam, shortbread and puff pastry…not so light!

In Padova I loved the friendliness of the people.

About Padova I’m going to rememer the lovely sensation into the Basilica of Saint Antony of Padova, majestic and wonderful out and into.

Padova is a city to visit into its buildings to see its soul, to discover who is.